Apc 3500 Manual de usuario

MGE™Galaxy™350010-40kVA380/400/415V10-30kVA208/220VЭксплуатацияустройства

Деревоменюпредоставляеткраткийобзордоступныхфункцийипредставлений.ControlTurnLoadOff/OnUPSinto/outofBypassStatusVinVbypV outDustlterlinlbyploutResetd

ЭксплуатацияустройстваПредупреждение:Вцеляхбезопасноститолькоквалифицированнымспециалистамразрешаетсявыполнятьпроцедуры,описанныевэтомразделе.РежимыДа

АвтономнаясистемабезпанеливнешнегобайпасаПредупреждение:Вцеляхбезопасноститолькоквалифицированнымспециалистамразрешаетсявыполнятьпроцедуры,описанныевэ

5.ПерейдитекэлементуYES,UPSintoBypass(Да,переключитьИБПврежимбайпаса)спомощьюклавишнавигацииВВЕРХ/ВНИЗинажмитеклавишуВВОД.ИспользуйтеНажмитеConfirm:UP

ВыполнениеполногоотключенияпитанияПримечание:Длявыполненияэтойпроцедурынеобходимоотключитьнагрузку,поддерживаемуюИБП.10/100Base-TProbeAP9619NetworkM

ВключениеИБППредупреждение:ВключатьИБПможеттолькообученныйперсонал,знакомыйсустройствомиумеющийработатьсоборудованием.1.Установитевыключательэлектросе

Примечание:Вмикропрограммеверсии5.1ивышеиспользуетсяулучшеннаяфункцияавтоопределениячастотыдляодиночныхблоков(поддерживающихрежимпараллельнойработы).Ф

4.ПерейдитекэлементуY es,UPSintoBypass(Да,переключитьИБПврежимбайпаса)спомощьюклавишнавигацииВВЕРХ/ВНИЗинажмитеклавишуВВОД.ИспользуйтеНажмитеConfirm:U

ВыполнениеполногоотключенияпитанияПримечание:Длявыполненияэтойпроцедурынеобходимоотключитьнагрузку,поддерживаемуюИБП.1.Убедитесь,чтонагрузка,поддержив

Примечание:Вмикропрограммеверсии5.1ивышеиспользуетсяулучшеннаяфункцияавтоопределениячастотыдляодиночныхблоков(поддерживающихрежимпараллельнойработы).Ф

3.ПерейдитекэлементуUPSintoBypass(ПереключитьИБПврежимбайпаса)спомощьюклавишнавигацииВВЕРХ/ВНИЗинажмитеклавишуВВОД.ИспользуйтеНажмите→UPSintoBypassDoS

Внимание:НикогданепытайтесьпереключитьИБПвобычныйрежимработы,поканеубедитесьвотсутствиивнутреннихсбоевИБП.1.ЕслимодулиИБПбылиполностьювыключены,выполн

2.НаИБП:отключитенагрузкуспомощьюдисплеянакаждоммодулеИБП,выбравControl>TurnLoadOff>Y es,TurnLoadOff(Управление>Отключитьнагрузку>Да,отклю

ИзоляцияодногомодуляИБПвпараллельнойсистеме1.НаИБП:наглавномэкраневыберитеStatus(Состояние)ивыделитезначениеStatusofactualredundancy:n+(Состояниедейст

АвтономнаяипараллельнаясистемаВключение/выключениенагрузкиспомощьюинтерфейсадисплеяПредупреждение:Предупреждение.ПриотключениивыводаИБПотустройстванаг

Включениенагрузки—подачанагрузкисИБПнаоборудование1.НастраницеобзоранажмитеклавишуВВОД.НажмитеChrgxxx%Loadxxx%xxxVinxxxVoutxxHzRuntime:xxhrxxmin2.Пере

ВидПараметрыVoltageonallphases(Напряжениевсехфаз)Напряжениеэлектросети(В),напряжениецепибайпаса(В)ивыходноенапряжение(В)длякаждойфазы.Currentonallphas

ПросмотржурналаМожнопросмотреть100последнихсобытийжурналаИБПиподробныесведенияособытиях,например,датуивремя,атакженомерсобытия.1.Настраницеобзоранажми

ПросмотрстатистикиМожнопросмотретьстатистическиеданныепоизменениямрежимовработы,времениинвертораипродолжительностиработыотбатареи.1.Настраницеобзорана

ИспользованиестраницыдиагностикиМожнопросмотретьинформациюобустранениинеполадок.1.НастраницеобзоранажмитеклавишуВВОД.НажмитеChrgxxx%Loadxxx%xxxVinxxxV

СодержаниеОбэтомруководстве...1Поискобновленныхверсийдан

КонфигурацияНастройкиИзменениепороговыхзначенийдлячасовиаварийногосигналаисостоянияпылевогофильтраDustlterResetdustlterLoadShutdownRuntimeDefaultPar

ЧасыМенюClock(Часы)позволяетизменитьпараметрыдатыивремени,атакженастроитьметкивременивжурналесобытий.Воизбежаниенеточностейменяйтенастройкивремениприп

7.НажмитеклавишунавигацииВНИЗдляактивациистрокиTime(Время).ИспользуйтеНажмитеDate:24-Sep-2010→Time:13:28:008.ПроцедураизменениянастройкиTime(Время)так

4.ПерейдитекэлементуDustlter(Пылевойфильтр)спомощьюклавишнавигацииВВЕРХ/ВНИЗинажмитеклавишуВВОД.ИспользуйтеНажмитеUPS#:xx↑#ofUPSs:x0xMBPboard:xx→Dust

Примечание:Еслиуровеньнагрузкипревышаетпредварительнозапрограммированныйпорог,тонадисплееИБПотображаетсяпредупреждение.Примечание:Избыточность:состоян

•PwrFail(Сбойпитания):привыбореэтойнастройкизвуковойсигналактивируетсяпривнутреннихсбояхИБПисбояхэлектросети,энергосистемыобщегопользованияилибайпаса.

ТехническоеобслуживаниеПредупреждение:Вцеляхбезопасноститолькоквалифицированнымспециалистамразрешаетсявыполнятьпроцедурызамены,описанныевэтомразделе.З

Снятиепереднейпанели1.Повернитевинтвправовразблокированноеположение.2.ВытащитеверхнюючастьпанелиизИБП.3.Выньтепереднююпанельиздвухфиксатороввнижнейчас

Установкапереднейпанели1.Сноваустановитепереднююпанель,вставивдвавыступа,расположенныевнижнейчастипереднейпанели.(ВконфигурациидляЯпониисначалаустанов

Model:Serial:BATTERYUNITModel:Serial:BATTERYUNITModel:Serial:BATTERYUNITModel:Serial:BATTERYUNITModel:Serial:BATTERYUNITModel:Serial:BATTERYUNITModel:

Использованиестраницыдиагностики...25Конфигурация...

8.Сноваустановитепереднююпанель.9.Сбросьтеаварийныйсигналдляпылевогофильтранадисплее.См.раздел“Пылевойфильтр“.ХранениебатарейисистемыИБППримечание:Мод

Примечание:КомпанияAPCрекомендуетменятьвесьмодульбатарей(четыребатареи)одновременно,чтообеспечитьоптимальнуюработоспособность.Однакозаодинразнеобходим

Заменасетевойплатыуправления10/100Base-TProbeAP9619NetworkManagementCardEM!ResetOutputPwrZone10/1006116111.Ослабьтедвазвездообразныхвинта(поодному

•Снимитечасы,кольцаидругиеметаллическиепредметы.•Используйтеинструментысизолированнымиручками.•Наденьтерезиновыеперчаткиирезиновуюобувь.•Некладитеинст

1.ОтвернитевинтM6,служащийдлякреплениязапорабатарейкполке.6116122.Сдвиньтезапорбатареивлево,затемприподнимитеиснимитеего.3.Дляустановкизапорабатареивы

Выполнитеследующиедействия,еслитребуетсязаменитьилидобавитьмодульбатарей,например,припоявлениисообщенияонеисправностибатареиилиприрасширенииконфигурац

1.Извлекитезащитнуюпанельвпереднейчастипустыхполокдлябатарей(сохранитевинтыдлядальнейшегоиспользования).2.Установитемодульбатарейвсамыйнижнийдоступный

УстранениенеисправностейСообщенияосостоянииипредупреждающиесообщенияВэтомразделеперечисленысообщенияосостоянииисигнальныесообщения,которыемогутотображ

СообщениенадисплееЗначениеКорректирующеедействиеInt.Mech.BypassSwitchClosed(Выключательвнутреннегомеханическогобайпасавключен).Внутренниймеханическийв

СообщениенадисплееЗначениеКорректирующеедействиеOrderTechCheck(Заказтехническойпроверки).СистемаИБПбылавключеначетырегода.Рекомендуетсявыполнитьтехнич

ОбэтомруководствеЭторуководствопредназначенодляпользователейИБПMGE™Galaxy™3500series.Оносодержитважныесведенияоправилахиинструкцияхпотехникибезопаснос

СообщениенадисплееЗначениеКорректирующеедействиеSiteWiringFault(Неисправностьпроводки).Неправильнаяпоследовательностьфазнавходе.ИБПпродолжитподаватьпи

СообщениенадисплееЗначениеКорректирующеедействиеWeakBatt(s)Detected.ReducedRuntime(Обнаруженыразряженныебатареи.Уменьшениевремениавтономногопитания).О

ОбъединенныйцентрподдержкиклиентовИнформационнаятехническаяподдержкадляданногоилилюбогодругогоизделияпредоставляетсябесплатно:•Обращайтесьвцентринформ

БезопасностьПредупреждение:Преждечемприступитькработеилииспользованиюсистемы,внимательнопрочитайтевсеправилатехникибезопасности,содержащиесявсправочно

ОбзорПользовательскийинтерфейсЧетыресветодиодныхиндикатораслеваотдисплеяуказываютрабочеесостояниеданногоИБП.Пятьклавишнавигации,расположенныхсправа,ис

ИнтерфейсдисплеяДисплей—основноесредстводоступакпользовательскимфункцияминтерфейсадисплея.ДляперемещениямеждуэкранамииспользуйтеклавишинавигацииВВЕРХ/

ДеревоменюВнимание:Дисплейобеспечиваетдоступкбольшемучислуфункций,чемописановнастоящемруководстве.Такиефункциинеследуетиспользоватьбезпомощисервиснойс