Apc InRow Manual de usuario

Эксплуатация иобслуживаниеInfraStruXure®InRow SCACSC100ACSC101

Эксплуатация: Использование дисплея4 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейИспользование пароляПуть:

Эксплуатация: Использование дисплеяСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 5Запуск охлаждающего устрой

6 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейНастройка общей конфигурацииКонфигурация охлаждающего устройс

Эксплуатация: Настройка общей конфигурацииСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 7Idle on Leak (Холос

8 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейНастройка контактовВходные/выходные контактыПуть: Main > C

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 9Конфигурация охлаждающей группыПараметры конфигурации задаютс

Эксплуатация: Конфигурация охлаждающей группы10 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейFan Cntrl (упра

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 11Управление микроклиматомОсновной функцией InRow SC является

12 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейЧасы работыОхлаждающее устройство регистрирует число часов,

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 13Пороговые значенияУс т ан о вк а сигналов напоминания о необ

This manual is available in English on the APC Web site (www.apc.com).Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der APC Webseite (www.apc.com) verfügbar.Deze

Эксплуатация: Настройка дисплея14 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейНастройка дисплея Ус т ан о в

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 15Дата и времяПуть: Main > Set Date & TimeSet the date

16 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейНастройка конфигурации сетиСконфигурируйте настройки сети дл

Эксплуатация: Просмотр показаний состоянияСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 17Просмотр показаний

18 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейDisc Pres (Давление нагнетания). Давление на выходе из компр

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 19Просмотр журнала событийИнформация о состоянии и сообщения с

Эксплуатация: Реакция на сигналы20 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейРеакция на сигналыПосле сраб

Эксплуатация: Реакция на сигналыСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 21Сообщения сигналов и рекомен

Эксплуатация: Реакция на сигналы22 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейВнешняя коммуникационная оши

Эксплуатация: Реакция на сигналыСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 23Rack Inlet High Temperature

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей iСодержаниеСодержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Эксплуатация: Реакция на сигналы24 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 25Карта сетевого управленияБыстрая настройкаСистема InRow SC п

Карта сетевого управления: Быстрая настройка26 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейМастер настройки

Карта сетевого управления: Быстрая настройкаСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 27BOOTP. Чтобы ско

Карта сетевого управления: Быстрая настройка28 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейDHCP. Для конфиг

Карта сетевого управления: Быстрая настройкаСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 29Удаленный доступ

Карта сетевого управления: Быстрая настройка30 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейКонсоль управлен

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 31Как получить доступ к сконфигурированному устройствуОбщее оп

Карта сетевого управления: Как получить доступ к сконфигурированному устройству32 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устран

Карта сетевого управления: Как получить доступ к сконфигурированному устройствуСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранени

ii Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейПросмотр показаний состояния . . . . . . . . . . . . . . .

34 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейЧто делать, если забыли парольДля доступа к консоли управлен

Карта сетевого управления: Что делать, если забыли парольСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 354.

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 37Техническое обслуживаниеЕжемесячное профилактическое техобсл

Техническое обслуживание: Ежемесячное профилактическое техобслуживание38 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неис

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 39Ежеквартальное профилактическое техобслуживание* Выполните в

40 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейПолугодовое профилактическое техобслуживание* Выполните все

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 41Устранение проблемПроблема Возможная причина Способ устране

Устранение проблем42 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейНедостаточно точное регулиро-вание темпера

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 43ГарантияЗаявление по поводу гарантийных обязательствОграниче

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей iiiМеханические компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Гарантия: Заявление по поводу гарантийных обязательств44 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейРисунк

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 45Порядок гарантииОплата выполнения работ• Компания APC возьме

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 47Алфавитный указательAAdmin Password 4BBeeper, настройкаотклю

48 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейустройстваконфигурация 6парольадминистратора 4недействительн

Radio Frequency InterferenceChanges or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s

Всемирная сервисная служба APCСервисное обслуживание для данного или любого другого изделия компании APC предоставляется бесплатно одним из следующих

iv Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей

Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 1ЭксплуатацияДисплейКомпонент Функция Индикатор “Critical” (К

2 Система InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностейИспользование дисплеяПри каждом включении системы APC® InfraS

Эксплуатация: Использование дисплеяСистема InfraStruXure InRow SC – эксплуатация, обслуживание и устранение неисправностей 3Перемещение по интерфейсуС