APC RT - UXICH Manual de usuario

990-2484A 08/2007APC Smart-UPS® RT UXI/UXICHSURT15000/20000 VA230 VacTower Uninterruptible Power SupplyUser Manual English

6 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualAccessoriesInstall accessories prior to connecting power to the UPS.• Refer to th

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 7Install input and output wiring trays in UPS rear panelInput Wiring TrayExternal

8 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualWiring SpecificationsAdhere to national and local electrical codes when wiring.*

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 9Input wiring optionsInput wiring overview: Refer to the diagrams on the following

10 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualMSJB3B2B1L1L2L3NEUGNDBSJMSJSJ2SJ1SJ3B3B2B1L1L2L3NEUGNDBSJEnsure ground wire cond

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 11BSJB3B2B1L1L2L3NEUGNDB3B2B1L1L2L3NEUGNDB3B2B1L1L2L3NEUGNDBSJSJ1Input wiring opti

12 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualOutput wiring optionsOutput wiring overview. Refer to the diagrams on the follow

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 13Connect the External BatteriesBattery SafetyRead and adhere to the following war

14 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualThird party battery solutionBatteries must be Sealed Lead-Acid type. Use 50 A, 2

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 15OperationThe UPS has three operation mode options.Normal operationDuring normal

16 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualNavigating menu screensUse the ESC key to navigate between menu screens.Use the

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 17Menu TreeThe menu tree provides an overview of the top level menu screens.Naviga

18 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualSub menu screensUPS into BypassDo Self TestSimulate Power FailStart Runtime CalT

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 19View LogClear LogView Statisticsxxx Transfers->Bat.xxx Transfers->byp.xxxx

20 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualStart-UpConnect load to UPS1. The UPS features chassis ground connection screws

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 21Emergency Power Off (EPO) The output power can be disabled in an emergency by cl

22 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualTroubleshooting Display MessagesUse the table below to solve minor installation

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 23General Status# of batteries increased. At least one battery pair has been added

24 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualGeneral FaultNeed Bat Replacement. One or more battery pairs are in need of repl

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 25General FaultShutdown Due To Low Battery.The UPS shutdown while on battery opera

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual iContentsIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualService and TransportIf the unit requires service do not return it to the dealer

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 27Two-Year WarrantyThe limited warranty provided by American Power Conversion (APC

28 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualContact InformationAPC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or an

ii Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualService and Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 1IntroductionAbout this UPSThe American Power Conversion (APC®) Smart-UPS® RT is a

2 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualSpecificationsEnvironmental SpecificationsPhysical SpecificationsTemperatureOpera

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 3InstallationTower front panel Install PowerViewPrior to attaching the PowerView t

4 Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User ManualRoute ethernet cable and install top cover and bezelsThere are three ways to acce

Smart-UPS RT 15000/20000 VA 230 Vac UXI/UXICH Tower User Manual 54xFront panel access routing ethernet cable under top coverAn ethernet cable can