APC PD80G6FK1-M Manual de servicio Pagina 1

Service ManualInstallation and Start-Up80 kW InfraStruXureSystemMedium Data Centers208/480/600 V input

2 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CWarningsInstallation/MaintenanceOnly a certified electrician can perfo

SafetyWarnings990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 3Total Power Off1. Set the Symmetra PX UPS System Enable

SafetyWarnings4 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CEMIThis equipment has been tested and found to comply wi

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 5Site PlanningDimensionsInfraStruXure PDUSymmetra PX UPSShielding Parti

Site PlanningDimensions6 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CXR Battery EnclosureNetShelter VX Enclosure23.5

Site PlanningDimensions990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 7Rack Distribution Panel81in(2060mm)35in(890mm)2

8 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CSpace ConsiderationsStudy the figures below to determine your space re

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 9Weight ConsiderationsEnsure that the floor and sub-floor can support t

10 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CHeat OutputConsider the heat dissipation ratings of equipment to dete

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 11Electrical Requirements and SpecificationsProcedures requiring a lice

12 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CCross Tie Output Circuit BreakerOverviewThe optional cross tie output

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 13Emergency Power Off (EPO)OverviewTo provide a mechanism for emergency

14 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CBasic Installation ProcedureThis section provides the basic steps tha

Site PlanningBasic Installation Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 157. Connect utility conductor

Site PlanningBasic Installation Procedure16 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C16. Start the system.Only qu

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 17Tools RequiredThe following tools are required to perform the procedu

18 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CInstallation Procedures

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 19Installation ProceduresLevel the PDU, UPS, RDP, NetShelter and XR Bat

20 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CExchange Side PanelsBefore installing the InfraStruXure PDU, Symmetra

Installation ProceduresExchange Side Panels990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 212. Remove the solid side p

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual Installation and Start-Up iAbout this ManualThis manual is intended for APC Field Service Engineers

22 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CAttach the PDU, UPS, and XR Battery Enclosure1. Move the PDU, Symmetr

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 23Ensure that All Power is OffElectrical Hazard: Before you proceed, en

Installation ProceduresEnsure that All Power is Off24 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C3. Set the Main In

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 25Connect Utility Conductors to the PDUWarning: Only a certified electr

26 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CConnect AC Power and Control WiringNote: Before you connect AC power

Installation ProceduresConnect AC Power and Control Wiring990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 27Connect AC

Installation ProceduresConnect AC Power and Control Wiring28 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CConnect con

Installation ProceduresConnect AC Power and Control Wiring990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 295. Connect

30 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CConnect DC Power WiringElectrical Hazard: Only qualified personnel tr

Installation ProceduresConnect DC Power Wiring990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 31Cascade XR Battery Encl

Installation ProceduresConnect DC Power Wiring32 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CConnect power cables fr

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 33Connect an Emergency Power Off SwitchOverviewConnecting the switch. C

Installation ProceduresConnect an Emergency Power Off Switch34 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CConnect a

Installation ProceduresConnect an Emergency Power Off Switch990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 353. Test t

Installation ProceduresConnect an Emergency Power Off Switch36 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CSafety wa

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 37Connect User Input Contacts and Relay Outputs to the User Connection

Installation ProceduresConnect User Input Contacts and Relay Outputs to the User Connection Plate38 InfraStruXure System – Service Manual – Installati

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 39Install Shielding Troughs, Shielding Partitions, and Cable LaddersShi

Installation ProceduresInstall Shielding Troughs, Shielding Partitions, and Cable Ladders40 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and S

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 41Install InfraStruXure Rack-Mount DevicesInstall the Rack Automatic Tr

ContentsInfraStruXure System—Installation and Start-Up iiiSafety...1Overv

42 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CRoute and Attach Overhead WiringConnect the sub-feed power cable cond

Installation ProceduresRoute and Attach Overhead Wiring990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 43Route and atta

Installation ProceduresRoute and Attach Overhead Wiring44 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C– For dual-fee

Installation ProceduresRoute and Attach Overhead Wiring990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 455. From each N

46 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CRoute Data Cables to the InfraStruXure Manager Hub (or Switch)Connect

Installation ProceduresRoute Data Cables to the InfraStruXure Manager Hub (or Switch)990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation an

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 49Start-Up ProcedureSafety warningsThis section provides instructions o

Start-Up Procedure50 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C3. Set the Main Input (A) and Bypass Input (B) swit

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 51Apply power to the system1. Set the upstream main (

iv InfraStruXure System—Installation and Start-UpInstallation Procedures...19Level the PDU, UPS, RDP, Ne

Start-Up Procedure52 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C7. Install at least one power module in the Symmetr

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 539. Set the XR Battery Enclosure DC Disconnect circu

Start-Up Procedure54 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CVerify UPS battery operation1. Read the messages di

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 55The UPS interface displays the following fault scre

Start-Up Procedure56 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CVerify proper voltage and phase rotation on the PDU

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 576. Set the PDU Bypass Input (B) switch to ON.7. Ens

Start-Up Procedure58 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CWhen the System Enable switch is in the ON position

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 591. Close (turn ON) the Q2 circuit breaker on the PD

Start-Up Procedure60 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CVerify proper phasing: place the UPS into bypass op

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 612. Close (turn ON) the Q3 circuit breaker on the In

InfraStruXure System—Installation and Start-Up vInfraStruXure Manager Hub (or Switch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Connect network ca

Start-Up Procedure62 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CReturn from maintenance bypass operationNote: The H

Start-Up Procedure990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 632. Open (turn OFF) the Q3 circuit breaker on the In

Start-Up Procedure64 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CClose Cross-Tie1. If applicable, ensure A-B-C clock

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 65Configure the InfraStruXure ManagerOnce all equipment is installed, t

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 67Appendix A : System OperationHow to Transfer the PRODUCT NAME NORMAL

Appendix A : System OperationHow to Transfer the PRODUCT NAME NORMAL into Maintenance Bypass Operation68 InfraStruXure System – Service Manual – Insta

Appendix A : System OperationHow to Transfer the PRODUCT NAME NORMAL into Maintenance Bypass Operation990-1467C InfraStruXure System – Service Manual

70 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CHow to Return from Maintenance Bypass OperationNote: Select Help from

Appendix A : System OperationHow to Return from Maintenance Bypass Operation990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-U

Appendix A : System OperationHow to Return from Maintenance Bypass Operation72 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 99

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 73How to Ensure Total Power Off1. Command the UPS to turn off power to

Appendix A : System OperationHow to Ensure Total Power Off74 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C3. Set the

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 75How to Apply Power to the SystemThis procedure instructs on how to ap

Appendix A : System OperationHow to Apply Power to the System76 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C4. Ensur

Appendix A : System OperationHow to Apply Power to the System990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 777. Read

Appendix A : System OperationHow to Apply Power to the System78 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467C9. To ap

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 79Appendix B : Single-Line Diagrams2/0Load PortOption0W1873VI2AASLampsS

Appendix B : Single-Line DiagramsHow to Apply Power to the System80 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467CBypa

Appendix B : Single-Line DiagramsHow to Apply Power to the System990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 812/0L

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 1SafetyOverviewSave these instructionsThis manual contains important in

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 83Appendix C: Changes in This Manual OverviewThe following list documen

Index990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 85Bbattery enclosureattaching the, 22cascading, 31connect communic

86 InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 990-1467Cmount devices, 41install shielding troughs, shielding partitions, and

990-1467C InfraStruXure System – Service Manual – Installation and Start-Up 87Ttools, required for installation, 17total power offensuring, 23–24,

07/2007990-1467C*990-1467C*APC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the fo