APC INROOM ACPSC3000 Instrucciones de operaciones Pagina 12

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 80
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 11
InRoom CW/DX – Operating Instructions12
A-system
The air-cooled (A) direct expansion (DX)
system uses refrigerant as the heat transfer
medium. Room air re-circulates through the
internally mounted cooling unit which houses
the evaporator coil, scroll compressor and
refrigeration system. A remotely mounted air-
cooled condenser is connected, by specialist
installers, to the room unit with a sealed refrige-
ration circuit such that the absorbed room heat
load can be rejected to atmosphere.
G-system
The glycol/water cooled (G) version utilizes the
same refrigeration system as the type-A unit
and room air re-circulates through an evapo-
rator coil. However, an internally mounted plate
condenser is then used to transfer the room
heat load to a glycol solution. This conden-
ser water acts as a secondary heat transfer
medium, which is then pumped to a remotely
mounted air-cooled dry coo ler or cooling tower
where the heat is fi nally rejected to atmosphere.
Generally the condenser water system is in the
form of a ring main connected in parallel to a
number of stand-alone units mounted in the
critical space.
GE-system
The room air is drawn through both the free
cooling coil and the evaporator. In summer
operation with high external temperatures,
the evaporator absorbs heat from the room air
and transfers it to the refrigerant. In the plate
condenser a heat exchange between the refri-
gerant and the water/glycol takes place.
With low outside temperatures the free cooling
coil transfers the heat directly to the water/gly-
col.
The water/glycol is conveyed to the drycooler
by an external pump and two installed 2-way
ball valves controlled by the controller. The
drycooler rejects the heat to the outside air.
The cooling unit and the external drycooler
are connected with each other by a sealed
water/glycol circuit.
Vista de pagina 11
1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 79 80

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios