APC Network Management Card AP9617 Guía de usuario

Busca en linea o descarga Guía de usuario para Redes APC Network Management Card AP9617. APC Network Management Card AP9617 User`s guide Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 190
  • Tabla de contenidos
  • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
®
USER’S GUIDE
network management card
Contents
i
Introduction--1
Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Features 1
Initial set-up 2
Network management features 3
Internal Management Features
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Overview 4
Login control 4
Types of user accounts 5
Front Panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Introduction 6
Features 8
Status LED 9
Link-RX/TX (10/100) LED 10
Watchdog Features
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Overview 11
Network interface watchdog mechanism 11
Resetting the network timer 12
Control Console--13
How To Log On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Overview 13
Remote access to the control console 13
Local access to the control console 14
How to Recover from a Lost Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Main Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Example main screen 16
Information and status fields 17
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 189 190

Indice de contenidos

Pagina 1 - USER’S GUIDE

®USER’S GUIDEnetwork management cardContentsiIntroduction--1Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Pagina 2

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card3Network management featuresFollowing are some of the network management applications and utilities that can wo

Pagina 3

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card93Return Delay Defines how long the UPS waits before it turns on after a shutdown that was caused by a power fa

Pagina 4

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card94General SettingsFour General Settings are available for Smart-UPS. The first two settings (UPS Name and Last

Pagina 5

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card95Reset UPS DefaultsThis option resets the UPS to use the default EEPROM values.Configure Parallel UPS paramete

Pagina 6

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card96Module Status (Symmetra UPS or Symmetra PX UPS)Menu optionsSymmetra UPS models have a Module Status option in

Pagina 7

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card97PowerChute (UPS PowerChute Network Shutdown)OverviewThe PowerChute option of the UPS menu in the Web interfac

Pagina 8

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card98PowerChute Network Shutdown ParametersParameter DefinitionMaximum Shutdown TimeDefines the maximum time that

Pagina 9

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card99Maximum-Shutdown-Time negotiationThe Maximum Shutdown Time setting provides the delay needed to make sure tha

Pagina 10

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card100At the end of the negotiation process. two minutes time period is added to the calculated total for Maximum

Pagina 11

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card101Scheduling (UPS Shutdown)OverviewYou can schedule shutdowns on a daily, weekly or one-time basis, and you ca

Pagina 12

®®®®network management card102ExamplesThe following web page provides examples of Daily, Weekly, and One-Time shutdowns that were scheduled using the

Pagina 13 - Front Panel

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card4Internal Management FeaturesOverviewThe Management Card has two internal interfaces (control console and Web i

Pagina 14 - Smart Slot

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card103How to schedule a shutdownClick the Daily, Weekly, or One-Time option to choose the type of shutdown, and th

Pagina 15 - Features

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card104How to schedule a synchronized shutdownTo use the Network Management Card’s Web interface to schedule shutdo

Pagina 16 - Status LED

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card105How to edit, disable, or delete a shutdownClick a listed shutdown to display the “Daily Shutdown Detail” pag

Pagina 17 - Link-RX/TX (

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card106Sync ControlOverviewThe Sync Control option of the UPS menu displays the status of each member of the Synchr

Pagina 18

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card107Configure Synchronized ControlParameter DescriptionSynchronized Group MembershipDetermines whether this Sync

Pagina 19

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card108Multicast IP AddressThe IP address used by members of a Synchronized Control Group to communicate with each

Pagina 20 - NTER. For example:

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card109Environment MenuIntroductionOverviewUse the Environment menu in the Web interface or control console to mana

Pagina 21

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card110Status OptionsOverviewThe “Summary Page” of the Web interface displays basic status information about the en

Pagina 22 - TRL-C and log off

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card111Probe statusThe Web interface uses Temperature and Humidity graphs to identify whether the reported value ex

Pagina 23 - Main Screen

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card112Settings OptionsProbe settingsIn the Web interface, use the Probes option in the Environment menu to access

Pagina 24

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card5Types of user accountsThe Management Card has three levels of access (Administrator, Device Manager, and Read-

Pagina 25 - Main screen status fields

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card113Output relay settings (AP9618 or AP9619)To access the following settings:• In the Web interface, use the Out

Pagina 26

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card114Event-Related MenusIntroductionOverviewUse the options of the Events menu to do the following tasks:• Access

Pagina 27 - Menu structure

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card115Menu optionsTo access the event-related options:• In the Web interface, use the Events menu. • In the contro

Pagina 28

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card116Event LogOverviewThe Management Card supports event logging for all UPS application firmware modules. You ca

Pagina 29

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card117Logged eventsBy default, the following events are logged:• Any event that causes an SNMP trap, except for SN

Pagina 30

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card118Control consoleIn the control console, press CTRL-L to display up to 300 events from the event log, in rever

Pagina 31

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card119If you are using the encryption-based security protocols for your system, use Secure CoPy (SCP) to retrieve

Pagina 32

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card1202. Use the case-sensitive User Name and Password for either an Administrator or a Device Manager user to log

Pagina 33

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card121Event Actions (Web Interface Only)OverviewUse the Actions option in the Events menu to do the following:• Se

Pagina 34 - Summary Page

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card122Severity levelsExcept for some system (Management Card) events that do not have a severity level, events are

Pagina 35

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card6Front PanelIntroductionThe figures below identify the front-panel features of the three versions (AP9617, AP96

Pagina 36 - Quick status tab

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card123Syslog actionBy default, the Syslog action is enabled for all events that have a severity level. However, be

Pagina 37

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card124Event RecipientsOverviewYou can use the Web interface or control console to define the trap receivers and up

Pagina 38

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card125Trap ReceiversTo define the Trap Receiver settings that determine which NMSs will receive traps:• In the Web

Pagina 39

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card126E-mail FeatureOverviewUse the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) to send e-mail to up to four recipients w

Pagina 40

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card127DNS serversThe Management Card cannot send any e-mail messages unless at least the IP address of the primary

Pagina 41

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card128Email RecipientsIn the Web interface, use the Recipients option in the Events menu or the Configure the Emai

Pagina 42

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card129Setting DescriptionTo Address†Defines the user and domain names of the recipient. To use e-mail for paging,

Pagina 43

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card130Format Selects the format used for e-mail messages:Short: Identifies only the event that occurred. For examp

Pagina 44

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card131How to Configure Individual Events“Event List” pageThe Actions option in the Events menu opens the “Event Ac

Pagina 45

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card132Data Menu (Web Interface Only)Log OptionUse this option to access a log that stores information about the UP

Pagina 46

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card7Includes AP9617 features and the Integrated Environmental Monitor’s connections (probe, input contacts, and ou

Pagina 47

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card133Configuration OptionUse this option to access the “Data Log Configuration” page. which reports how much data

Pagina 48

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card134Boot ModeIntroductionOverviewIn addition to using a BOOTP server or manual settings, the Network Management

Pagina 49

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card135DHCP & BOOTP boot processWhen Boot mode is set to its default DHCP & BOOTP setting, the following oc

Pagina 50

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card136If a DHCP server responds with an invalid offer (for example, the offer does not contain the APC Cookie), th

Pagina 51

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card137DHCP Configuration SettingsManagement Card settingsUse the TCP/IP option in the Network menu of either the W

Pagina 52 - Telnet/SSH Port Configuration

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card138When Boot mode is set to DHCP & BOOTP, two options are available:• After IP Assignment in the control co

Pagina 53 - SSH Server Configuration

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card139DHCP response optionsEach valid DHCP response contains options that provide the TCP/IP settings a Management

Pagina 54 - SSH User Host Key File

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card140Boot Mode Transition. Tag 2, Len 1, Data 1/2This option 43 setting enables or disables the After IP Assignme

Pagina 55 - SSH Host Key Fingerprint

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card141TCP/IP options. A Management Card uses the following options within a valid DHCP response to define its TCP/

Pagina 56

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card142Other options. A Management Card uses the following options within a valid DHCP response to define NTP, DNS,

Pagina 57

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card8FeaturesAP9618 or AP9619 Description9-pin connector1• Output relay (Output): Normally closed (NC), common (COM

Pagina 58 - General Settings

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card143SecuritySecurity FeaturesPlanning and implementing security featuresAs a network device that passes informat

Pagina 59 - Syslog Server Settings

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card144SNMP. File transfer protocols. Security Access DescriptionAvailable methods:• Community Name• NMS IP filters

Pagina 60

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card145Web Server. Changing default user names and passwords immediatelyAs soon as you complete the installation an

Pagina 61

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card146User names, passwords, community names (SNMP)All user names, passwords, and community names for SNMP are tra

Pagina 62

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card147AuthenticationAuthentication versus encryptionYou can select to use security features for the Network Manage

Pagina 63 - HTTP/HTTPS Port Configuration

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card148MD5 authentication (for the Web interface)The Web interface option for MD5 authentication enables a higher l

Pagina 64 - SSL/TSL Server Configuration

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card149For additional information on MD5 authentication, see RFC document #1321 at http://www.ietf.org, the Web sit

Pagina 65 - SSL/TLS Server Certificate

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card150EncryptionSecure SHell (SSH) and Secure CoPy (SCP)The Secure SHell (SSH) protocol provides a secure mechanis

Pagina 66 - Current Certificate Details

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card151Secure CoPy (SCP) is a secure file transfer application that you can use instead of FTP. SCP uses the SSH pr

Pagina 67

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card152Secure Socket Layer (SSL)/Transport Layer Security (TLS)For secure Web communication, you enable Secure Sock

Pagina 68

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card9Status LEDThis LED indicate the Management Card’s status.Condition DescriptionOff One of the following situati

Pagina 69

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card153external Certificate Authority, or if you do not want to use an existing Certificate Authority, you can crea

Pagina 70

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card154Creating and Installing Digital CertificatesPurposeFor network communication that requires a higher level of

Pagina 71 - Values affecting all users

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card155Choosing a method for your systemUsing the Secure Socket Layer (SSL) protocol, you can choose any of the fol

Pagina 72

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card156indicating that a certificate signed by a trusted authority is not available and asking if you want to proce

Pagina 73 - Date & Time

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card157Method 2: Use the APC Security Wizard to create a CA certificate and a server certificate. You use the APC S

Pagina 74

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card158than the public key used in Method 1. (This longer encryption key is also used in Method 3.)– The server cer

Pagina 75 - Links (Web interface)

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card159Method 3: Use the APC Security Wizard to create a certificate-signing request to be signed by the root certi

Pagina 76

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card160used in Method 1 (This longer encryption key is also used in Method 2.)– The server certificate that you upl

Pagina 77

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card161FirewallsAlthough some methods of authentication provide a higher level of security than others, complete pr

Pagina 78

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card162TroubleshootingManagement CardManagement Card access problemsFor problems that are not described here, see t

Pagina 79

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card10Link-RX/TX (10/100) LEDThis LED indicates the network status.Condition DescriptionOff One or more of the foll

Pagina 80

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card163Cannot access the Web interface• Verify that HTTP or HTTPS access is enabled• Verify that you can ping the a

Pagina 81 - Utility Power Status

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card164SNMP issuesThe following table describes known SNMP problems.Synchronization problemsProblem SolutionUnable

Pagina 82

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card165Product InformationWarranty and ServiceLimited warrantyAPC warrants the Network Management Card to be free f

Pagina 83

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card166Warranty limitationsExcept as provided herein, APC makes no warranties, express or implied, including warran

Pagina 84

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card167Obtaining serviceTo obtain support for problems with your Network Management Card:01. Note the serial number

Pagina 85 - Battery Status

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card168Life-Support PolicyGeneral policyAmerican Power Conversion (APC) does not recommend the use of any of its pr

Pagina 86

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card169SpecificationsElectrical PhysicalItem SpecificationAcceptable input voltage 19-30 VDCMaximum total current d

Pagina 87

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card170IndexAAbout System 33AccessFTP Server 41limiting NMS SNMP access by IP address 49security options for

Pagina 88

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card171BOOTPAfter IP Assignment setting 138Boot mode settings 38BOOTP Only boot mode setting 38CommunicationC

Pagina 89

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card172DData logconfiguration 133importing into spreadsheet 118Log Interval setting 133using FTP or SCP to re

Pagina 90

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card11Watchdog FeaturesOverviewTo detect internal problems and recover from unanticipated inputs, the Management Ca

Pagina 91

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card173Enablinge-mail forwarding to external SMTPservers 129e-mail to a recipient 129MD5 authentication 147se

Pagina 92

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card174HHelpAbout System option (Web interface) 33on control console 20High Transfer Voltage 90Host keyfile n

Pagina 93

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card175Management Cardport assignment 145Manual boot mode setting 38Manual option to set date and time 66Maxi

Pagina 94

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card176Output relayAP9618 and AP9619 feature 1, 6, 8control console status report 16, 18, 111settings

Pagina 95

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card177Reset Card to Defaults 67Reset Card to Defaults Except TCP/IP 67Reset Only TCP/IP to Defaults 67Restar

Pagina 96

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card178Sleep Time 93SMTPFrom Address 127SMTP Server 127SNMPAccess Type setting 49Authentication Traps 125

Pagina 97 - Utility Line Settings

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card179TTake UPS off Bypass 87TCP/IPAdvanced settings 39Boot mode 38Client ID setting 39, 137Current sett

Pagina 98

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card180UUnidentified traps, troubleshooting 164Up Timecontrol console main screen 17Web interface 28Update In

Pagina 99 - Shutdown Parameters

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card181status 28summary page 27troubleshooting access problems 163Up Time 28URL address formats 26XXMODEM

Pagina 100

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card181APC Worldwide Customer SupportCustomer support for this or any other APC product is available at no charge i

Pagina 101 - OTE: Use mm/dd/yy format

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card12Resetting the network timerTo ensure that the Management Card does not restart if the network is quiet for 9.

Pagina 102 - UPS to be monitored

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card182CopyrightEntire contents copyright © 2003 American Power Conversion. All rights reserved. Reproduction in wh

Pagina 103

®USER’S GUIDEnetwork management cardiiControl Console Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Overview 19Main menu 19Men

Pagina 104

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card13Control ConsoleHow To Log OnOverviewYou can use either a local (serial) connection, or a remote (Telnet) conn

Pagina 105

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card14Local access to the control consoleYou can use a local computer, a computer that connects to the Management C

Pagina 106

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card15How to Recover from a Lost PasswordYou can use a local computer, a computer that connects to the Management C

Pagina 107

®®®®network management card16Main ScreenExample main screenThe following is an example of the screen that appears when you log on to the control conso

Pagina 108

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card17Information and status fieldsMain screen information fields. • Two fields identify the APC operating system (

Pagina 109 - Examples

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card18Main screen status fields. • A Stat field reports the Management Card status.Stat : P+ N+ A+• A UPS model and

Pagina 110

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card19Control Console MenusOverviewThe control console dynamically expands to provide options that you use to manag

Pagina 111

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card20Menu structureThe menus in the control console list options by number and name. To use an option, type the op

Pagina 112

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card21Device Manager optionThis option accesses the Device Manager menu. This menu’s options allow you to select th

Pagina 113 - Sync Control

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card22System optionTo do any of the following tasks, see System Menu:• Control Administrator and Device Manager acc

Pagina 114

®USER’S GUIDEnetwork management cardiiiOption Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37TCP/IP 37DNS 40Ping u

Pagina 115

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card23Web InterfaceIntroductionOverviewThe Web interface provides options that you use to manage a Management Card,

Pagina 116 - • Settings Options

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card24Supported Web browsersAs your browser, you can use Microsoft® Internet Explorer (IE) 5.0 (and higher) or Nets

Pagina 117

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card25How to Log OnOverviewYou can use a Management Card’s DNS name or System IP address for the URL address of the

Pagina 118

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card26URL address formatsType the Management Card’s DNS name or IP address in the Web browser’s URL address field a

Pagina 119

®®®®network management card27Summary PageExample Web page A navigation menu (see Navigation Menu) and “Summary” page are displayed when you log on to

Pagina 120

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card28“Summary” page fieldsThe “Summary” page has three sections:• The UPS section reports the status of a connecte

Pagina 121

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card29Quick status tabThree types of icons can appear in the quick status tab in the upper-right corner of every We

Pagina 122

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card30• When an environmental monitor is connected, including the Integrated Environmental Monitor at an AP9618 or

Pagina 123

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card31Navigation MenuOverviewWhen you log on to the Web interface as an Administrator, the navigation menu (left fr

Pagina 124

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card32Selecting a menu to perform a taskUse the menus to perform tasks as follows:• To manage a UPS, and to set up

Pagina 125 - PACE BAR to scroll

®USER’S GUIDEnetwork management cardivDiagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Overview 79Diagnosti

Pagina 126

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card33• To do the following, see System Menu.– Control Administrator, Device Manager, and Read Only User access.– D

Pagina 127

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card34Links menuThis menu provides three user-definable URL link options. By default, these links access the follow

Pagina 128

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card35Network MenuIntroductionOverviewThe Network menu has the options that you use to do the following tasks:• Def

Pagina 129

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card36Menu optionsUnless noted, the following menu options are available in the control console and Web interface:•

Pagina 130

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card37Option SettingsTCP/IPThis option accesses the following settings:• A Boot mode setting selects the method use

Pagina 131

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card38Boot mode setting. This setting selects which method will be used to define the Management Card’s TCP/IP sett

Pagina 132 - Email options

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card39Advanced settings. The boot mode affects which settings are available:• Two settings are available for all Bo

Pagina 133

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card40DNSUse this option to define the IP addresses of the primary and secondary Domain Name Servers (DNS) used by

Pagina 134 - SMTP settings

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card41Ping utility (control console)Select this option, available only in the control console, to check the Managem

Pagina 135

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card42Telnet/SSHUse the Telnet/SSH option to perform the following tasks:• Enable or disable Telnet or the Secure S

Pagina 136

®USER’S GUIDEnetwork management cardvEnvironment Menu--109Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109O

Pagina 137

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card43• Display the fingerprint of the SSH host key for SSH versions 1 and 2. Most SSH clients display the fingerpr

Pagina 138 - Code Description Severity

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card44Option DescriptionTelnet/SSH Network ConfigurationAccess Enables or disables the access method selected in Pr

Pagina 139

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card45Telnet/SSH Port ConfigurationTelnet Port Identifies the TCP/IP port used for communications by Telnet with th

Pagina 140

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card46SSH Server ConfigurationSSHv1 Encryption AlgorithmsEnables or disables DES, and displays the status (always e

Pagina 141

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card47SSH User Host Key FileStatus: The Status field Indicates the status of the host key (private key). In the co

Pagina 142

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card48SSH Host Key FingerprintSSH v1: Displays the SSH version 1 fingerprint for the host key. The fingerprint is a

Pagina 143

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card49SNMPAn Access option (Settings in the control console) enables (by default) or disables SNMP. When SNMP is en

Pagina 144

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card50EmailYou use this option to define two SMTP settings (SMTP Server and From Address) used by the Management Ca

Pagina 145

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card51SyslogBy default, the Management Card can send messages to up to four Syslog servers whenever Management Card

Pagina 146

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card52Syslog Server SettingsServer IP Uses specific IP addresses to Identify which of up to four servers will recei

Pagina 147

®USER’S GUIDEnetwork management cardviE-mail Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Overview 126DNS server

Pagina 148

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card53Syslog test (Web interface). This option allows you to send a test message to the Syslog servers configured i

Pagina 149

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card54Web/SSL/TLSUse the Web/SSL/TLS menu to perform the following tasks.• Enable or disable the two protocols that

Pagina 150 - Security

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card55• Display the configured parameters of a digital server certificate, if one is installed.Creating and uploadi

Pagina 151 - File transfer protocols

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card56HTTP/HTTPS Port ConfigurationHTTP Port Identifies the TCP/IP port used for communications by HTTP with the Ma

Pagina 152 - Port assignments

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card57SSL/TSL Server ConfigurationCipherSuite Enables or disables the following SSL encryption ciphers and hash alg

Pagina 153

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card58SSL/TLS Server CertificateStatus: The Status field indicates whether a server certificate is installed. (To d

Pagina 154

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card59Parameter DescriptionCurrent Certificate DetailsIssued to: Common Name (CN): The IP Address or DNS name of th

Pagina 155

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card60Fingerprints Each of the two fingerprints is a long string of alphanumeric characters punctuated by colons. A

Pagina 156

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card61System MenuIntroductionOverviewThe System menu has the options that you use to do the following tasks:• Confi

Pagina 157

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card62Menu optionsUnless noted, the following menu options are available in the control console and Web interface:•

Pagina 158

®USER’S GUIDEnetwork management cardviiCreating and Installing Digital Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Purpose 154Choosing a method

Pagina 159

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card63Option SettingsUser ManagerUse this option to define the access values shared by the control console and the

Pagina 160

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card64 Setting DefinitionValues affecting all usersAuto Logout The number of minutes (3 by default) before a user i

Pagina 161

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card65IdentificationUse this option to define the System Name, Location, and Contact values used by the Management

Pagina 162

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card66Date & TimeUse this option to set the time and date used by the Management Card. The option displays the

Pagina 163

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card67ToolsUse this option to restart the Management Card or to reset some or all of its configuration settings to

Pagina 164

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card68Preferences (Web interface)Use this option to define whether temperature values are displayed as Fahrenheit o

Pagina 165

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card69Modem (AP9618 control console)Use this option, which is available in the AP9618 Network Management Card’s con

Pagina 166

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card70About SystemThis option identifies hardware information for the Management Card, including Model Number, Seri

Pagina 167

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card71UPS MenuIntroductionOverviewIn the Web interface, the UPS menu is in the navigation menu; in the control cons

Pagina 168

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card72UPS StatusOverviewThe Status options provide access to the information described in the following sections:•

Pagina 169 - Troubleshooting

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card1IntroductionProduct DescriptionFeaturesThe following APC Network Management Cards are web-based management pro

Pagina 170

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card73Detailed UPS StatusIn the Web interface, use the Status option in the UPS menu to access the following UPS st

Pagina 171 - Synchronization problems

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card74Utility Power StatusFootnotes indicate which utility-power fields are shared by which UPS models. (If no foot

Pagina 172

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card75Output Power StatusFootnotes to indicate which output-power fields are shared by which UPS models.The Smart-U

Pagina 173

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card76Status Field DefinitionLoad Current1, 2 or Output Current3The current, in Amps, supplied to the load.Load Pow

Pagina 174

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card77Fault Tolerance (Symmetra or Symmetra PX UPS)In the control console, use the Detailed UPS Information option

Pagina 175

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card78Battery StatusFootnotes indicate which output-power fields are shared by which UPS models. Only the status fi

Pagina 176 - Specifications

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card79DiagnosticsOverviewThere are two types of diagnostics options you can use with all UPS models except a Silcon

Pagina 177

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card80Smart-UPS, Matrix-UPS, or Symmetra UPS. You can use diagnostics options to perform the following tests.For th

Pagina 178

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card81Symmetra PX UPS. Use buttons on the “Diagnostics” page in the Web interface to perform self-tests (Tests...)

Pagina 179

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card82ControlInitiating a UPS Control optionYou can initiate a UPS Control option in either of these ways:• For the

Pagina 180

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card2and an Integrated Environmental Monitor that includes an output relay.The Management Card can be installed int

Pagina 181

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card83The synchronization process . If you apply an action to the Synchronization Control Group, the UPSs with mana

Pagina 182

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card84Actions (for a single UPS and Synchronized Control Groups). You can use the actions described in the table on

Pagina 183

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card85.Action DefinitionTurn UPS On (control console)This action turns on power at the UPS.For a Synchronized Contr

Pagina 184

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card86Reboot UPS This option restarts the attached equipment by doing the following:• Turns off power at the UPS a

Pagina 185

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card87Put UPS To SleepThis option puts the UPS into sleep mode by turning off its output power for a defined period

Pagina 186

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card88Control options for Silcon UPS. By default, no control options are available for Silcon UPS.To use control op

Pagina 187

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card89ConfigurationOverviewThe UPS menu’s Configuration option provides access to the configurable parameters descr

Pagina 188 - URL address formats 26

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card90Utility Line SettingsThis Configuration menu option is available to all UPS models except a Silcon UPS. The a

Pagina 189 - Japan (0) 35434-2021

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card91Symmetra or Symmetra PX UPS. The following table describes the Utility Line settings for a Symmetra UPS. A S

Pagina 190

®®®®USER’S GUIDEnetwork management card92Shutdown ParametersAll of the following settings are available with Smart-UPS, Matrix-UPS, Symmetra UPS, and

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios